Identifier la nature de chaque référence, son lien avec le corpus et ce qu’elle permet réellement d’établir — sans mettre sur le même plan une lettre, un ouvrage, une publication scientifique et une critique.
Règle documentaire
Une source n’est pas automatiquement une preuve
Chaque entrée précise sa provenance, son statut éditorial, la raison de sa présence dans l’Atlas et la réserve qui doit accompagner son utilisation.
Provenance
Qui produit, conserve ou publie la référence ?
Relation
Source du corpus, interprétation, comparaison ou prolongement ?
Portée
Que permet-elle d’établir, et que ne permet-elle pas de conclure ?
01
Point de départ
Corpus et archives documentaires
Dépôts, transcriptions et index permettant d’accéder aux lettres. Leur conservation et leur traduction doivent être distinguées de l’origine revendiquée des documents.
2 références
Répertoire documentaire
Ummo Sciences — corpus en français
Ummo Sciences
Archive et traductions secondaires
Dans l’Atlas
Source documentaire principale actuellement utilisée par l’Atlas pour consulter les lettres, leurs découpages et les remarques de traduction.
Réserve
Le dépôt facilite l’accès au corpus mais ne garantit pas, à lui seul, l’authenticité, la datation ou l’intégrité matérielle de chaque document.
Travaux qui organisent, interprètent ou prolongent le contenu des lettres. Ils éclairent l’histoire des lectures du dossier sans devenir pour autant des sources primaires.
2 références
Ouvrage d’auteur
Ummo, de vrais extraterrestres ! — Précis du système idéophonémique
Jean Pollion — préface de Jean-Pierre Petit
Non évalué par les pairs
Dans l’Atlas
Propose qu’un ensemble de phonèmes significatifs, ou « soncepts », compose le sens des vocables attribués à UMMO.
Réserve
Cette construction linguistique doit être testée hors de l’échantillon qui a servi à la formuler ; elle ne démontre pas l’origine du corpus.
Publications mobilisées pour dater une idée, comparer une proposition ou vérifier une affirmation. Une ressemblance avec le corpus n’établit ni filiation ni anticipation.
8 références
Physique théorique
Quantized Space-Time
Hartland S. Snyder
Publication évaluée par les pairs
Dans l’Atlas
Antécédent important pour l’idée d’un espace-temps discret, cité dans la contextualisation de D59.
Réserve
Le formalisme de Snyder n’est pas équivalent à l’IBOZOO UU ; le rapprochement porte sur une famille d’idées, pas sur une identité de modèles.
Introduction to a General Theory of Elementary Propositions
Emil L. Post
Publication scientifique fondatrice
Dans l’Atlas
Antécédent majeur des logiques à plusieurs valeurs, nécessaire pour replacer la logique tétravalente annoncée dans D59 dans son histoire scientifique réelle.
Réserve
Le cadre général de Post montre que la multivalence précède le corpus ; il ne définit pas à lui seul la combinaison vrai, faux, les deux et aucun revendiquée dans D59-2.
Logique paraconsistante et représentation des connaissances
A Useful Four-Valued Logic
Nuel D. Belnap Jr.
Publication académique de référence
Dans l’Atlas
Formalise les quatre états vrai, faux, les deux et aucun pour raisonner avec des informations contradictoires ou incomplètes ; elle fournit le principal cadre comparatif pour D59-2 et NR20.
Réserve
La forte proximité des quatre valeurs n’établit ni une identité des opérateurs, ni une filiation, ni la validité des applications cosmologiques revendiquées par le corpus.
Mutations of Bacteria from Virus Sensitivity to Virus Resistance
Salvador Luria et Max Delbrück
Publication évaluée par les pairs
Dans l’Atlas
Repère antérieur montrant que des mutations de résistance peuvent précéder la sélection, utilisé pour évaluer la version forte des mutations dirigées décrite dans D58, D176 et D731.
Réserve
Cette expérience réfute une règle universelle où le besoin produit directement la mutation utile ; elle n’exclut pas tous les mécanismes modernes de mutagenèse induite par le stress.
Travaux scientifiques dont les auteurs revendiquent une filiation partielle avec le corpus. Cette histoire intellectuelle est étudiée séparément de leur validité scientifique.
4 références
Cosmologie à univers jumeaux
Twin universes cosmology
Jean-Pierre Petit
Publication évaluée par les pairs
Dans l’Atlas
Première formulation publiée de la lignée scientifique qui conduira au modèle Janus.
Réserve
La publication scientifique s’appuie sur un formalisme propre ; sa validité ne peut pas être déduite de la filiation revendiquée avec UMMO.
Contribution of the kinetic theory of gases to the dynamics of galaxies
Jean-Pierre Petit, Gilles D’Agostini et Gérard Monnet
Publication évaluée par les pairs
Dans l’Atlas
Développe une solution cinétique de dynamique galactique que les auteurs rattachent au modèle Janus.
Réserve
L’article n’analyse aucun nouveau jeu de données et reste cosigné par des auteurs liés au modèle ; il ne constitue donc pas une validation cosmologique indépendante.
Textes qui testent les interprétations, signalent des difficultés ou proposent des lectures concurrentes. Leur rôle est de rendre les désaccords visibles et vérifiables.
2 références
Analyse linguistique critique
L’ummite, langue fonctionnelle ?
Auteur non identifié
Contribution non évaluée par les pairs
Dans l’Atlas
Interroge la taille du corpus linguistique, les transcriptions et plusieurs choix du système idéophonémique de Pollion.
Réserve
Cette critique interne n’est pas une expertise linguistique académique ; elle fournit surtout des objections à transformer en tests explicites.
Les références seront ajoutées lorsqu’elles sont effectivement mobilisées dans une fiche ou une étude. L’objectif n’est pas d’accumuler une bibliographie générale, mais de rendre chaque rapprochement traçable.